“你(nǐ)最可(kě)愛”，我說(shuō)時來(lái)不及思索，
但(dàn)思索之後，還(hái)是這樣說(shuō)。
我對她說(shuō): 你(nǐ)多麽可(kě)愛! ，心裡(lǐ)卻在說(shuō): 我多麽愛你(nǐ)!
你(nǐ)盡可(kě)注視别人(rén)的臉，但(dàn)請(qǐng)信任我這顆心。
在你(nǐ)孤獨、悲傷的日(rì)子，
請(qǐng)你(nǐ)悄悄地念一念我的名字，
并且說(shuō)：有人(rén)在思念我，
在世間我活在一個人(rén)的心裡(lǐ)。
——普希金《你(nǐ)多麽可(kě)愛》
